μεταιτιος

μεταίτιος

μετ-αίτιος
adj.=2 2 и adj.=3 3
; 1) участвующий (участвовавший) в чем-л., (со)причастный
           ex. (μ. φόνου Her.; τούτων οὐ μ. πέλῃ, ἀλλὰ παναίτιος Aesch.)
μ. τινι θανεῖν Soph. — виновный в чьей-л. смерти
; 2) содействующий, помогающий
           ex. (οἱ ἐμοὴ μεταίτιοι νόστου Aesch.)
τῆσδ΄ ἐστὲ βουλῆς μεταίτιαι Aesch. — помогите мне здесь вашим советом