Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
μεταπιπτω
μεταπίπτω
μετα-πίπτω
; 1) падать вверх дном или вверх ногами, перевертываться, опрокидываться
ex. ὀστράκου μεταπεσόντος погов. Plat. — когда ракушка опрокинулась (см. ὀστρακίνδα), т.е. с резким изменением обстоятельств
; 2) выпадать иначе
ex. εἰ τριάκοντα μόναι μετέπεσον τῶν ψήφων Plat. — если бы тридцать лишь камешков выпали иначе, т.е. если бы только на тридцать голосов оказалось больше (в пользу Сократа)
; 3) резко (из)меняться, становиться другим
ex. (μεταπίπτει πάντα χρήματα καὴ οὐδὲν μένει Plat.)
μεταπέσοι βελτίονα Eur. — да изменится это к лучшему;
φίλτατος ἐξ ἐχθίστου μεταπιπτων Arph. — ставший из ненавистнейшего самым дорогим;
μεταπίπτοντος δαίμονος Eur. — когда судьба совершенно изменилась;
μετεπεπτώκει τὰ πράγματα Lys. — совершился государственный переворот
; 4) впадать, попадать, переходить
ex. (ἐξ εὐτυχίας εἰς δυστυχίαν Arst.)
; 5) превращаться, преображаться
ex. (εἰς ἄλλο εἶδος Plat.; ἐκ γυναικὸς ἐς ὄρνεον Luc.)
τοὐναντίον μ. Plat. — превращаться в свою противоположность
