απειργω

ἀπείργω

ἀπ-είργω
ион. ἀπ-έργω, эп. ἀπο-έργω
; 1) удерживать, отстранять, препятствовать, не давать, не допускать
           ex. (τινά τινος Hom., Her., Aesch., Soph., Plut. и τινὰ ποιεῖν или μέ ποιεῖν τι Soph., Eur., Plat.)
ἀ. τοὺς πρὸς ἀνάγκην πόνους Arst. — удерживать от чрезмерного труда;
ἀπείργεσθαί τινος или ποιεῖν τι Plat. — воздерживаться от чего-л.;
οὐκ ἔστι νόμος, ὅστις ἀπείρξει τούτου Thuc. — нет закона, который мог бы воспрепятствовать этому;
ἀπείργοι θεός Soph. — не дай бог
; 2) задерживать, отгонять
           ex. (λίθος κῦμ΄ ἀποέργει Hom.)
; 3) отвращать, предупреждать
           ex. (νόσους Eur.)
; 4) заключать, запирать
           ex. (τινὰ ἐν τῇ ἀκροπολει Her.)
; 5) загораживать, отгораживать, отделять
           ex. (κληῒς ἀποέργει αὐχένα τε στῆθός τε Hom.)
τὸ ἀπεργμένον Her. — плотина
; 6) (проходя) оставлять в стороне
           ex. ἐν δεξιῇ τὸν Παρνησὸν ἀ. Her. — направо от себя оставлять Парнас